|
Quand le ciné vous fait aimer la BD. |
 |
 |
 |
|
Écrit par Rafael
|
|
Mardi, 17 Novembre 2009 13:55 |
Il y a des œuvres qui marquent le paysage imaginaire quand elles naissent. Il y a un Avant et un Après ; les créateurs s’en inspirent, les univers leurs empruntent images et ambiances. Certaines restent des repères immuables, vieillissant plus ou moins bien, mais d’autres ont encore assez de force pour renaître régulièrement, engendrer suites et remakes, et bousculer le public à chaque nouvelle apparition.
C’est le cas par exemple de Ghost in the shell, qui a fait bien du chemin depuis le manga de 96, avec ses deux films, ses mangas spin-off et finalement la série SAC, aussi complexe que superbe. Comme beaucoup d’amateurs d’anime, j’ai personnellement découvert cet univers par le biais du film de Mamoru Oshii.
C’est ce même film qui est disponible en disque Blueray, dans une version absolument somptueuse. Cette version dite Ghost in the shell 2.0 a été retirée en haute résolution à partir du matériel d’origine et améliorée visuellement sans rien changer au rythme et la narration d’origine. Cerise sur le gâteau, Kenji Kawai a réenregistrée en l’améliorant la bande son du film et celui ci à été redoublé par le même casting, tout cela pour s’adapter au nouveau son DTS 6.1. Ce disque n’est a priori pas annoncé dans une version française, mais le Blueray n’est pas zoné, et contient un sous-titre anglais très acceptable.
En parlant de film indisponible en version française, parlons un peu des Watchmen. Un blueray existe bien en VF, mais il relève soit d’une légère incompétence chez l’éditeur, soit d’un franc foutage de gueule. Il ne contient en effet que la version cinéma, alors que le disque sorti en même temps aux US contient la version ciné et un director’s cut ajoutant plus d’une demi heure de film. Plus qu'une simple rallonge, la version longue propose de vrais moments bonus dont on ressentait le retrait dans le rythme de la version sortie en salle.
Depuis peu, une version Watchmen : Ultimate cut est disponible, ajoutant au director’s cut les scènes tirées de « la BD dans la BD », Les contes du vaisseau noir. Le coffret contient aussi un disque de bonus reprenant l’ensemble des reportages et making-off disponibles, un blueray de la mini-série d’animation reprenant l’histoire de la BD, et un disque contenant une version ciné du film compatible Ipod et autres lecteurs portables. Comme pour GITS 2.0, cette édition blueray n’est pas zonée et les fans parlant anglais peuvent se ruer dessus sans aucune hésitation. Pour les autres, une édition française est annoncée pour 2010, mais elle ne devrait contenir que la version rallongée et les bonus de base. Ah si pardon, elle contiendra aussi un « livret collector exclusif ». Youpi. Désolé.
|
|
Mis à jour le Mardi, 17 Novembre 2009 17:11 |
Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in
/homez.16/leludist/www/jeu/modules/mod_footer/mod_footer.php on line
24
Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in
/homez.16/leludist/www/jeu/modules/mod_footer/mod_footer.php on line
30
Copyright © 2012 Les ludistes. Tous droits réservés.
La vie du site