Accueil Webcomics Le meneur des anneaux
Le meneur des anneaux PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Rafael   
Lundi, 07 Juin 2010 00:00
Shamus Young est un dangereux personnage. Déjà coupable de blogging péri-ludique depuis de trop longs mois et avide de trouver de nouveaux moyens de choquer ses amis joueurs, le voila qui décide en septembre dernier de s’attaquer à Peter Jackson. Le seigneur des anneaux ayant été accueilli avec trop de joie par les amateurs de Fantasy de tous poils, Shamus ne résiste pas à l’envie de dévoiler la triste vérité qui pourrait se cacher derrière les magnifiques images de la trilogie.

Imaginez un groupe de joueurs ayant, par un inexplicable hasard, échappé à la lecture des romans de JRR Tolkien. Imaginez un MJ aussi inconsciemment que naïf, décidant de leur offrir les terres du milieux sur un plateau ; quadrillé et estampillé D&D le plateau. Imaginez les affronts que quelques réflexes et tics rôlistes pourraient faire à l’œuvre du maître …

Lorsque nous contactâmes Shamus pour lui demander l’autorisation de publier la traduction des aventures du Meneur des Anneaux, il nous la donna en quelques heures à peine. Derrière sa gentillesse et son trop sincère plaisir de laisser d’autres lecteurs profiter de ses délires, on devine une ruse sournoise. Quels plans perfides ourdit il à cette heure pour pervertir encore les fondements même de la Fantasy ? Ne soyez pas complices de cette œuvre néfaste ; ne soutenez pas ce complot qui menace le JdR, les parts de marché d’Hasbro et le réseau des boutiques Descartes elles-mêmes.

Ne suivez aucun des liens que voici, et ne lisez pas le Meneur des Anneaux ! Même pas en version originale !

 Flux rss du Meneur des Anneaux

#1 - Début de campagne
#2 - Une intro à rallonge
#3 - Clichés
#4 - Les villes de province et moi...
#5 - Coup de fatigue
#6 - Les nazguzoides
#7 - Jour de paye ?
#8 - Pour résumer ...
#9 - Rivendell
#10 - Coup de foudre au conseil
#11 - La compagnie au complet
#12 - Une mission ?
#13 - Un PNJ bonus
#14 - Et le Graal dans tout ça ?
#15 - Digressions
#16 - Parle ami, et entre
#17 - Tentacules
#18 - C'est raleur un hobbit !
#19 - Question maison
#20 - La tombe de Balim
#21 - Roulement de tambours
#22 - Combat dans l'ombre
#23 - Du mal à avancer ?
#24 - HS - Spécial matos
#25 - HS - Un nom qui claque
#26 - Un nom qui claque
#27 - Le balrog
#28 - Une partie de dés ?
#29 - Un endroit magique
#30 - La reine des elfes
#31 - Un accueil mitigé
#32 - Un nuit en lothlorien
#33 - Mal aimés
#34 - Une véritable épreuve
#35 - Négociations
#36 - Les victoires qu'on peut
#37 - Gollum
#38 - Négociations II
#39 - Le combat 3.5 par l'exemple
#40 - Libre !
#41 - La compagnie menacée
#42 - La compagnie menacée II
#43 - Chacun sa route
#44 - QUe faire ?
#45 - Une nouvelle mission
#46 - HS - Wazup
#47 - De l'utilité du ranger
#48 - Une longue marche
#49 - Scéance diplo'
#50 - Namedropping
#51 - Un début de piste
#52 - Butin en vue ?
#53 - Auto référence
#54 - Faut pas gacher !
#55 - Les ombres de Fangorn
#56 - Réfléchissons ...
#57 - Le retour bu bavard
#58 - Invocation de destrier
#59 - Edoras
#60 - Sévère, le videur !
#61 - Logique de vieux routard
#62 - Reservoir wizards
#63 - Theoden, enfin ...
#64 - Coup de foudre II
#65 - Protégez vous !
#66 - The plot thickens
#67 - C'est le plan, ça ?
#68 - Une récompense pesante
#69 - Servez vous !
#70 - Ca mérite une chanson
#71 - Bagages
#72 - Pertes acceptables
#73 - Il suffit de demander
#74 - Le frisson de la bataille
#75 - Comme un chat mort vivant
#76 - Chose promise ...
#77 - Comme vous voudrez
#78 - Leader à mi-temps
#79 - La soif de l'or
#80 - Un verre a moitié vide
#81 - Une histoire d'ambiance
#82 - Roses et jouflues
#83 - Init !
#84 - Les orques sur le seuil
#85 - A malin, malin et demi
#86 - Logique de vieux routard II
#87 - Kickflip + Grind the step
#88 - Athlétisme et mauvaise foi
#89 - Oui mais...
#90 - Diablement malchanceux
#91 - Routine
#92 - Satire en longueur
#93 - Les vrais héros...
#94 - La récompense
#95 - Le cancre
#96 - De vieux amis
#97 - Des Ents ?
#98 - Assassins !
#99 - E Pericoloso Sporgersi
#100 - Condoléances
#101 - Thank you, Mario !
#102 - Azimutés
#103 - Gandalf, cet incompris
#104 - Anduril, vous vous souvenez ?
#105 - Mission impossible ... à comprendre
#106 - Souvent femme varie, mais souvent, vraiment !
#107 - Par ce froid, on supporte bien une petite haine.
#108 - La vieille édition en boite carton ...
#109 - Petit rappel de Roleplaying
#110 - Un ordre royal
#111 - Zombies !!!
#112 - Le roleplay, c'est très surfait
#113 - Négociations - Premiers pas
#114 - Négociations - Résultats
#115 - Négociations - Retombées
#116 - Négociations - Il faut bien un gagnant ...
#117 - Petit soucis de vocabulaire
#118 - It's good to be the King
#119 - Homme libre, toujours tu chériras la mer !
#120 - J'ai horreur qu'on m'interrompe
#121 - La stratégie, c'est encore un soucis
#122 - La pire des superstitions rôlistes
#123 - Orcs, eggs, sausages and spam !
#124 - Mumak !
#125 - Arnaque et prophétie
#126 - Les monstres sacrés, c'est souvent décevant
#127 - Des histoires de rois ...
#128 - Et surtout, pas de désintégration !
#129 - Il faut toujours relativiser les choses
#130 - Les morts-vivants, c'est tous des pourris !
#131 - Radotages
Mis à jour le Lundi, 07 Juin 2010 08:39
 

Commentaires  

 
#81 Elros 2010-07-15 23:19 Il manque la suite . Je l'attend depuis deux semaines. Allez encore. Niah veut ma dose .

Merci par avance, et continuez comme ça
Citer
 
 
#80 Djandsilf 2010-07-05 06:08 suffit de venir régulièrement voir si de nouvelles pages sont parues ou plus simplement de s'abonner au RSS Citer
 
 
#79 Malavita 2010-07-05 01:32 Je crois que je suis juste morte de rire en route.

Peut-on espérer une suite un jour ?
Citer
 
 
#78 Zail 2010-05-17 21:48 Génial les flux rss !!!!! Citer
 
 
#77 Joey M. 2010-05-16 19:20 Génial je trouve! Mais y a combien d'épisodes en tout?

[NDLR : Il y a 146 épisodes en tout. De quoi tenir encore quelques mois.]
Citer
 
 
#76 Zail 2010-05-16 13:06 J'vois que vous avez mis un flux rss pour les commentaires. Pourquoi ne pas faire pareil pour les nouvelles planches ? ^^

Comme ca on pourrait voir directement quand vous en mettez une nouvelle
Citer
 
 
#75 GimNain 2010-05-16 11:23 Vraiment excellent. J'adore le côté "kévin" que Legolas peut avoir.

Vivement la suite.
Citer
 
 
#74 Goodlighter 2010-05-06 01:40 Multi-citer Goodlighter:
Merci pour avoir mis en ligne les numéros 88 à 89 et pour le bien que vous nous faites avec ces traductions, mais je voudrais juste signaler que le 89 à un problème, la dernière bulle est coupée.

(NDLR : Non Non, rassurez vous. Aragorn continue simplement ses délires solo, et comme plus personne ne l'écoute, la bulle est volontairement coupée. )


Juste pour préciser que dans la version originale la bulle ne l'était pas, mais bon ça ne pose pas de souci c'est pas comme si c'était important ce qu'il disait
Citer
 
 
#73 Aarseth 2010-05-05 16:31 Juste une chose à dire : EXCELLENT !!! Citer
 
 
#72 Eressië 2010-05-05 09:43 ( strip 121)j'y crois pas, ils massacrent les Rohirrims ! mdr !
merci pour ces bons moments
Citer
 
 
#71 Goodlighter 2010-05-05 01:51 Merci pour avoir mis en ligne les numéros 88 à 89 et pour le bien que vous nous faites avec ces traductions, mais je voudrais juste signaler que le 89 à un problème, la dernière bulle est coupée.

(NDLR : Non Non, rassurez vous. Aragorn continue simplement ses délires solo, et comme plus personne ne l'écoute, la bulle est volontairement coupée. )
Citer
 
 
#70 Rafael 2010-05-04 22:32 Les strips 88,89 et 90 ont été corrigés et remis en ligne. Ils sont enfin complets et dans le bon ordre.

Filez donc au sommaire si vous les aviez raté, ou si vous voulez voir la \"bonne\" version.

Bonne lecture !
Citer
 
 
#69 Eressië 2010-05-02 17:55 (Strip 121) trop bon la dernière réplique ^^ Citer
 
 
#68 pierrodactyl 2010-05-02 12:42 Super humour, c\'est génial !!! Citer
 
 
#67 Malglim 2010-04-30 13:03 (Strip 120) Un ornithorynque se cache dans une des bulles de textes, saurez vous capable de le retrouver ? ^_^ Citer
 
 
#66 Eressië 2010-04-28 20:09 (strip 120) punaise il faut quand même bien le connaître le bouquin pour faire un texte pareil ^^ Citer
 
 
#65 fantomette 2010-04-28 19:26 muhaha c'est toujours aussi drôle, bcp plus qu'en anglais (surtout que je comprends pas tout xP)
la suiiite =)
Citer
 
 
#64 MJenCarton 2010-04-18 18:57 Ouep, comme y dise
La suite.

Siouplaît
Citer
 
 
#63 Esmeril 2010-04-17 16:44 ah non c'est fini ! bien poilant en tout cas, bravo ^^
la suiiiite
Citer
 
 
#62 naël 2010-04-15 17:49 tout simplement magnifique, chaque page fait rire. Et pourtant j'ai même pas vu un seul épisode de Kaamelott .

la suite! la suite!
Citer
 
 
#61 Eressië 2010-03-14 00:29 "J'ai une tête à faire ds blagues ?"
Lui je sais pas, mais moi j'ai explosé de rire !
Citer
 
 
#60 Kristobald 2010-03-10 10:46 Enorme, du sacré boulot ! Citer
 
 
#59 Rafael 2010-03-07 15:08 Argh, j'ai mis la première version en ligne au lieu de celle corrigée par mon comparse. Pfiou, il y avait encore quelques belles coquilles. Merci ! Citer
 
 
#58 Eressië 2010-03-06 22:43 Aie, petite faute dans la dernière ^planche […]
Mais j'adore, j'ai explosé de rire à deux reprises, je vous aime
Citer
 
 
#57 Nae 2010-03-06 15:00 Waaaaaaaah, la dernière planche (la 115) est vraiment tordante. Je trouve qu'il y a eu un passage à vide mais les dernières planches sont vraiment très bonnes Citer
 
 
#56 François "6PO" 2010-03-06 11:50 Multi-citer Hallucard:
c'est toujours aussi tordant, mais a quand les épisodes précédents????

Les épisodes précédents ?
Ils sont en ligne, non ? Regarde le sommaire.
Ou alors tu parles d'autre chose et je suis à côté de la plaque
Citer
 
 
#55 Hallucard 2010-03-06 11:28 depuis le tempsque j'attendais une suite je suis pas décu par la tournure des évènements!!!!!
c'est toujours aussi tordant, mais a quand les épisodes précédents????
Citer
 
 
#54 wanda 2010-02-28 01:32 Superbe! Tous les ingrédients sont présents. On retrouve tous les éléments de la partie de JDR: les descriptions du MJ, les blagues lourdes des joueurs, les pions sur la table pour se positionner, les disgressions linux (\o/), les raccourcis d'actions, les poussages de personnages dans les ravins, l'objectif versus la thune, les allusions à la culture du moment (Totoro, manga, Kaamelot, Star Wars)… Merci, c'est splendide! Citer
 
 
#53 Nae 2010-02-23 15:22 La dernière réplique du 113 est juste énorme. Du grand Art. Merci ! Citer
 
 
#52 Aurea 2010-02-22 20:59 mais lol les trois dernieres…le coups du nain me fait penser a ce que j'ai fait sur un server RP par pur delire ^^ Citer
 
 
#51 Eressië 2010-01-25 23:48 ah la la la réaction d'Aragorn ! ROFL ! Je suis votre roi et je vous ordonne de fouiller cette salle. Et après en plus petit celle de Legolas ! Obéis nain et je superviserai !
J'ai explosé de rire !
Merci pour ces bons moments !
Citer
 
 
#50 Usul 2010-01-17 01:06 C'est génial!!!! J'ai découvert ça hier et j'ai tout fini de lire! Vivement la suite!!!!!!!! Je n'ai jamais joué au JdR, mais je vais bientôt m'y mettre et avec toutes cette lecture j'ai vraiment hâte!!! Citer
 
 
#49 Zail 2010-01-15 18:22 Merci encore a vous pour cette superbe traduction. Que ca fait du bien de vous relire de nouveau (re de nouveau bizarre cette tournure… bref on s'en fout)

Vivement la suite ! ;)
Citer
 
 
#48 Philippe 2010-01-07 22:49 Quand on a connu, pendant des années, les longues soirées jeu de rôles… quand, en plus, on connaît bien le Seigneur des Anneaux… c'est tout bonnement excellent ! Je me suis fendu la tronche du début à la fin.
Bravo, bravo, mille fois bravo !
… Et surtout merci… pour la suite… hein… il va bien y avoir une suite ?… hein… oui ?… Non ?… Si ?…
Citer
 
 
#47 Tom 2010-01-07 20:55 Un de ces jours sa va péter…


Je le sens. Mais quand on voit ou en est l'aventure, on situe a peu près les event du film, vivement la bataille devant la capitale du Gondor !!

La ils vont faire de l'XPs…
Citer
 
 
#46 malglim 2010-01-07 12:29 Je pense que c'est l'espoir qui les fait vivre et donc espérer que le meujeu change ^^ Citer
 
 
#45 neko.miaou 2010-01-07 05:34 Franchement, je ne capte pas, si les joueurs détestent la campagne à ce point, pourquoi il continue à venir jouer ???
J'ai déjà arreté une campagne dont le mastering ne m'accrochait pas, même si le MJ était un super pote; et je ne doit pas être le seul…
Citer
 
 
#44 Aurea 2010-01-04 20:05
Le mj a vraiment, vraiment de la patience
Citer
 
 
#43 Eressië 2010-01-01 14:37 tout à fait ma vision d'Eowyn, quelle chieuse ^^
Bonne année à tous !
Citer
 
 
#42 Malglim 2010-01-01 14:33 Excellent ! une petite pointe d'humour sexiste ça fait toujours du bien !!
Ah et aussi bonne année !!!
Citer
 
 
#41 Mortetombe 2010-01-01 13:00 C génial, je joue au jdr depuis 20 piges comme Gimli.
Vite la suite, qui me rappel mes soirées à chialer de rire entre potes.
Citer
 
 
#40 Tom 2009-12-30 16:30 Cette campagne arrivera-t-elle a son terme ?

Reste que cette histoire est mortel ! "par les abdos de conans vous avez vu les bonus et les dégâts de ce truc ?!"
Citer
 
 
#39 FX 2009-12-25 17:53 Excellente traduction, un grand merci de nous rappeler les mauvais travers de nous autres rôlistes ;) Citer
 
 
#38 Eressië 2009-12-21 16:12 punaise j'ai explosé de rire à l'annonce de la pokeball maudite ! merci pour ces bons moments, je vous aime ! Citer
 
 
#37 Malglim 2009-12-21 11:25 Merci beaucoup pour cette trad !!! j'en veux encore et encore plus !!!! bonne continuation !!!! Citer
 
 
#36 Zail 2009-12-20 20:58 Merci beaucoup ! ! Enfin la suite ! Merci vraiment ! Citer
 
 
#35 Eressië 2009-12-13 14:39 trop bon y'a la suiiiiiiiite ! Je t'aime ! Citer
 
 
#34 LeDupontesque 2009-11-27 23:25

C'est très bon et ça traduit admirablement la frustration partagée par des générations de MJs ayant passé plusieurs heures à bosser leurs scénars pour ces gros bills de joueurs…
Citer
 
 
#33 Aurea 2009-11-27 21:12 grand, c'est grand!
Rhaa, le pire c'est que les images sont super bien choisies!
MDR avec grima ^^
Ca me fait penser a raid is dead ou y a la meme reaction ou presque: conclusion: "nerf chasseur/ranger".
Citer
 
 
#32 Eressië 2009-11-25 09:58 Merci pour cette bonne tranche de fou rire ! roliste moi même, j'ai tellement vecu des campagnes à la cons de ce genre… Parce que le SdA, en film ça sort bien, mais alors c'est vrai qu'il faut du travail pour meubler en livre, c'est loooooong ! merci de tout coeur Citer
 

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Bannière
Copyright © 2010 Les ludistes. Tous droits réservés.
Joomla! est un logiciel libre sous licence GNU/GPL.